영작 연습 헬퍼 예문집 + Sentence Kit

“서울에 산 지 30년 됐어요.” 영어로 어떻게 쓰시겠어요?

잠깐 떠올려 본 뒤, 예문과 비교해 보세요.

I have lived in Seoul for thirty years.

이번에는 서울을 내가 사는 도시로, 30년을 내가 살아온 기간으로 바꿔 보세요. 《영작 연습 헬퍼》는 이렇게 한국어 한 문장에서 시작해 내 이야기를 영어로 써 보는 연습집입니다.

내 수준과 관심사에 맞춰 연습하세요

A1부터 C2까지, 일상생활·여행·직장 등 15개 주제에 걸쳐 20,874개 문장을 담았습니다. PDF 목차에서 원하는 레벨과 주제를 고른 뒤, 한국어를 보고 영어로 써 보세요. 페이지 아래 링크를 누르면 같은 번호의 영어 예문으로 이동하고, 확인한 뒤에는 풀던 자리로 돌아올 수 있습니다.

나만의 복습 앱을 만들고 싶다면

함께 제공하는 Sentence Kit에는 책과 같은 문장이 JSON 형식으로 들어 있습니다. AI 코딩 도구에 파일을 첨부하고 이렇게 요청해 보세요.

“여행 주제의 A2 문장으로 퀴즈를 만들어 줘. 한국어를 먼저 보여 주고, 버튼을 누르면 영어 예문을 보여 줘. 다시 풀고 싶은 문장은 따로 모아 줘.”

구매하면 받는 파일

• 《영작 연습 헬퍼》 레벨별 예문집 A1–C2 · A4 PDF

• Sentence Kit v1.0 · 영어 예문, 한국어 번역, 패턴, 레벨, 주제가 담긴 JSON

결제 후 ZIP 파일 하나를 내려받아 압축을 풀면 두 파일을 모두 사용할 수 있습니다. 개인 학습과 비상업적 프로젝트에 활용할 수 있으며, 자료 재판매와 유료 강의·유료 앱·광고 수익형 서비스에서의 사용은 허용하지 않습니다.